我遽然惊醒,彷佛拉维在我的耳朵边戳破气球。 Tôi giật mình tỉnh dậy, như thể Ravi vừa bóp nổ một quả bóng hơi ngay tai tôi.
他大概不是个天才,亦非个伟大的红榄球运动员(他传球的动作不快),但她径直是我同房间的好伙伴和忠实的意中人。 Anh ta có lẽ cũng chẳng phải là một thiên tài hay một cầu thủ phi thường gì (anh chuyền bóng hơi chậm) nhưng anh luôn luôn là một người bạn cùng phòng trung thành và tốt.
他也许不是个天才,也不是个了不起的橄榄球运动员(他传球的动作比较慢),但他一直是我同房间的好伙伴和忠实的朋友。 Anh ta có lẽ cũng chẳng phải là một thiên tài hay một cầu thủ phi thường gì (anh chuyền bóng hơi chậm) nhưng anh luôn luôn là một người bạn cùng phòng trung thành và tốt.
美联社的一名摄影师看到,至少有三排气体向提华纳斯海滩附近边界的墨西哥一侧发射这影响了包括妇女和儿童在内的移民以及记者。 Phóng viên ảnh của AP tại hiện trường cho biết, ít nhất 3 quả bóng hơi cay bắn về phía gần bãi biển Tijuana của Mexico đã ảnh hưởng tới người di cư, trong đó có cả phụ nữ và trẻ em.